Політика конфіденційності
Нижче ми інформуємо вас про обробку персональних даних нами як контролером під час використання вами нашого веб-сайту. Обробка персональних даних (наприклад, ім’я, адреса, адреса електронної пошти або номер телефону суб’єкта даних) здійснюється відповідно до законодавчих положень, зокрема вимог Загального регламенту захисту даних (GDPR) та Федерального закону про захист даних (BDSG). {Play}
I. Відповідальна особа
Контролером у розумінні GDPR та національних законів про захист даних держав-членів ЄС, а також інших нормативних актів про захист даних є {Play}
Hand.Fest gGmbH
Colditzstraße 34-36
12099 Berlin
Deutschland
Tel.: (030) 9395 6600
E-Mail: info@handfest-berlin.de {Play}
II. Спеціаліст із захисту даних
Ви можете зв’язатися з відповідальним за захист даних контролера наступним чином
Hand.Fest gGmbH
– до уваги відповідального за захист даних -Colditzstraße 34-36
12099 Berlin
E-Mail: datenschutz@handfest-berlin.de
Tel: (030) 9395 6600 {Play}
III. Загальна інформація про обробку даних
Персональні дані – це будь-яка інформація, що стосується ідентифікованої або ідентифікованої фізичної особи, наприклад, ваше ім’я або адреса електронної пошти. Термін «обробка даних» стосується, зокрема, збору, зберігання, використання та передачі ваших даних. {Play}
Якщо ми отримуємо згоду суб’єкта даних на обробку персональних даних, правовою основою є ст. 6 п. 1 речення 1 літ. a GDPR. {Play}
При обробці персональних даних, необхідних для виконання договору, стороною якого є суб’єкт даних, правовою основою є ст. 6 абз. 1 речення 1 літ. b GDPR. Це також стосується операцій обробки, необхідних для виконання переддоговірних заходів. {Play}
Якщо обробка персональних даних необхідна для виконання юридичного зобов’язання, суб’єктом якого є наша компанія, правовою основою є ст. 6 абз. 1 речення 1 літ. c GDPR. {Play}
Якщо обробка персональних даних необхідна для захисту життєво важливих інтересів суб’єкта даних або іншої фізичної особи, правовою основою є ст. 6 п. 1 речення 1 літ. d GDPR. {Play}
Якщо обробка необхідна для захисту законних інтересів нашої компанії або третьої сторони, і якщо інтереси, основні права і свободи суб’єкта даних не переважають вищезгадані інтереси, правовою основою для обробки є ст. 6 п. 1 речення 1 літ. f GDPR. {Play}
Персональні дані суб’єктів даних будуть видалені або заблоковані, як тільки мета зберігання перестане бути актуальною. Дані можуть зберігатися після того, як мета зберігання більше не є актуальною, якщо це передбачено законом. Дані також будуть заблоковані або видалені, якщо закінчиться термін зберігання, передбачений вищезазначеними стандартами, за винятком випадків, коли подальше зберігання даних є необхідним для укладення або виконання договору. {Play}
Більш детальну інформацію про правові підстави для обробки та строки зберігання конкретних персональних даних можна знайти у відповідному підрозділі. {Play}
IV. Права суб’єкта даних
1.
Якщо ваші персональні дані обробляються, ви є суб’єктом даних у розумінні GDPR і маєте наступні права по відношенню до контролера (за наявності додаткових вимог у відповідних нормативних актах): {Play}
- Право на доступ (ст. 15 GDPR),
- Право на виправлення та видалення (ст. 16, 17 GDPR),
- Право на обмеження обробки (ст. 18 GDPR),
- Право на скасування, якщо ви надали згоду на обробку,
- Право на перенесення даних (ст. 20 GDPR).
2.
Якщо ми обробляємо персональні дані, як описано вище, з метою захисту наших законних інтересів, які є пріоритетними в контексті балансу інтересів, ви можете заперечити проти такої обробки на майбутнє, але тільки за наявності причин, що випливають з вашої конкретної ситуації (ст. 21 GDPR). Якщо обробка здійснюється з метою прямого маркетингу, ви можете скористатися цим правом у будь-який час, навіть якщо немає підстав. Після того, як ви скористалися своїм правом на заперечення, ми більше не будемо обробляти ваші персональні дані для цих цілей, якщо тільки ми не зможемо продемонструвати переконливі законні підстави для обробки, які переважають ваші інтереси, права і свободи, або якщо обробка служить встановленню, здійсненню або захисту юридичних претензій. Це обмеження не застосовується, якщо обробка здійснюється в цілях прямого маркетингу. {Play}
3.
Якщо ви вважаєте, що ми не дотримуємося ваших прав у належному обсязі, ви маєте право подати скаргу до наглядового органу з питань захисту даних щодо обробки нами ваших персональних даних. Однак перед тим, як ви це зробите, ми були б раді, якби ви заздалегідь повідомили нам про свої зауваження, щоб ми могли самостійно усунути причину скарги. {Play}
V. Зв’яжіться з нами
1. Обсяг обробки персональних даних
Якщо ви зв’яжетеся з нами електронною поштою, поштою, через контактну форму або будь-яким іншим способом, надані вами дані (наприклад, адреса електронної пошти, ім’я та номер телефону, якщо є) будуть оброблятися нами з метою обробки або відповіді на ваш запит. {Play}
2. Правові підстави для обробки персональних даних
Якщо ви надаєте нам свої дані в переддоговірному контексті, наприклад, з проханням надіслати нам пропозицію або з питаннями про нашу продукцію, правовою підставою є ст. 6 п. 1 літ. b GDPR. Якщо ви надали нам свою згоду на зв’язок з вами, правовою основою є ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR. У всіх інших випадках правовою основою є ст. 6 п. 1 літ. f GDPR. {Play}
3. Мета обробки даних
Обробка персональних даних служить нам виключно для обробки контакту. Це також може становити необхідний законний інтерес в обробці даних. {Play}
4. Тривалість зберігання
Ваші дані будуть видалені, коли з обставин можна буде зробити висновок, що ваш запит або питання, про яке йдеться, було остаточно з’ясовано. {Play}
VI. Відвідування веб-сайту та лог-файли
1. Обсяг обробки персональних даних
При кожному відвідуванні нашого веб-сайту наша система автоматично збирає наступні дані та інформацію з комп’ютерної системи комп’ютера, з якого здійснюється доступ. {Play}
- IP-адреса
- Дата та час доступу
- Різниця часового поясу з середнім часом за Гринвічем (GMT)
- Зміст запиту (конкретна сторінка)
- Статус доступу / код статусу HTTP
- Обсяг даних, переданих у кожному випадку
- Веб-сайти, з яких система користувача отримує доступ до нашого веб-сайту (реферер)
- Браузер, якщо застосовно, мова та версія програмного забезпечення браузера
- Операційна система та її інтерфейс
Інформація зберігається виключно без зазначення особи, тобто в знеособленому вигляді. {Play}
2. Правові підстави для обробки персональних даних
Правовою основою для збору даних є ст. 6 п. 1 літ. f GDPR. {Play}
3. Мета обробки даних
Тимчасовий збір IP-адреси необхідний для того, щоб мати можливість показувати вам веб-сайт. Для цього IP-адреса збирається на час сеансу. Інші дані збираються з технічних причин для забезпечення стабільності та безпеки. Це також призводить до законного інтересу в обробці відповідно до ст. 6 п. 1 літ. f GDPR. {Play}
4. Тривалість зберігання
Дані видаляються або більше не збираються, як тільки вони більше не потрібні для досягнення мети, для якої вони були зібрані. У випадку збору даних для забезпечення роботи веб-сайту це відбувається після завершення відповідної сесії. {Play}
VII. Інформаційний бюлетень
1. Обсяг обробки персональних даних
Ви можете підписатися на розсилку новин на нашому сайті. Для цього необхідно ввести свою електронну адресу у відповідну форму на сайті, поставити галочку і натиснути на кнопку «ПІДПИСАТИСЯ». Ці дані будуть передані нам і збережені нами. У той же час, при відправленні запиту збираються і зберігаються наступні додаткові дані: {Play}
- Ваша IP-адреса
- Дата та час використання
Ваша згода на обробку даних отримується в рамках процесу реєстрації, а також робиться посилання на цю політику конфіденційності. {Play}
2. Правові підстави для обробки персональних даних
Правовою підставою для обробки даних є ст. 6 п. 1 літ. a GDPR. {Play}
3. Приймач
Ми передаємо адресу електронної пошти компанії Sendinblue GmbH. Ми використовуємо цю послугу для управління вашою підпискою та надсилання інформаційного бюлетеня. Ми уклали договір про обробку замовлень з Sendinblue GmbH. {Play}
4. Мета обробки даних
Збір та зберігання адреси електронної пошти служить для того, щоб мати можливість надсилати вам інформаційний бюлетень. {Play}
5. Тривалість зберігання
Зібрані дані зберігатимуться доти, доки підписка на розсилку залишається активною. {Play}
VIII. Категорії отримувачів персональних даних
Персональні дані будуть передані третім особам лише у випадках, зазначених у цій декларації, або якщо ми чітко повідомимо вас про це в іншому місці. Крім того, ми іноді використовуємо зовнішні процесори (ст. 28 GDPR) для надання наших послуг (наприклад, хостинг-провайдери, провайдери електронної пошти). Однак вони обробляють персональні дані виключно в межах Європейського Союзу. {Play}