Menü

Yazdır menüsü

Speisenplan KW 33

10.08.2026 - 14.08.2026

M1
vegetarisch

M2
enthält Fisch oder Fleisch

Pazartesi, 10. Ağustos 2026

M1:

Grünkernbolognese (G1, G5, S2), Reis, rohes Gemüse

M2:

Broccoli-Käsesoße mit Gouda (G1, M, S2), Bunte Weizennudeln (G1), rohes Gemüse

Salı, 11. Ağustos 2026

M1: Provencalisches Bohnenragout mit Karotten und Zitrone (S2), Weizenbulgur (G1), rohes Gemüse, Frischobst

M2: Hähnchen "Gyros Art" mit Tzatziki (M), Reis, rohes Gemüse, Frischobst

Çarşamba, 12. Ağustos 2026

M1: Rührei (M) mit Rahmspinat (M) und Kartoffeln, rohes Gemüse, Aprikosen-Pfirsich-Joghurtcreme (M)

M2: Zucchini-Paprika-Gemüse auf Polenta (M, S2), rohes Gemüse, Aprikosen-Pfirsich-Joghurtcreme (M)

Perşembe, 13. Ağustos 2026

M1: Kartoffel-Röstiecken mit frischem Petersilienquark (M), rohes Gemüse, Frischobst

M2: Seelachs (F) in Zitronensoße (G1, M, S2), Karottengemüse, Kartoffelpüree (M), rohes Gemüse, Frischobst

Cuma, 14. Ağustos 2026

M1: Tomaten-Gemüsesoße (M, S2), Vollkornnudeln (G1), Käse (M), rohes Gemüse

M2: Grünes Curry mit Kartoffeln, Spinat, Sahne (M, S2), dazu Vollkornreis, rohes Gemüse

Speisenplan KW 34

17.08.2026 - 21.08.2026

M1
vegetarisch

M2
enthält Fisch oder Fleisch

Pazartesi, 17. Ağustos 2026

M1:

Rote Linsen-Curry mit Möhren und Pastinaken in cremiger Kokossoße (M, S2), Weizen-Bulgur (G1), rohes Gemüse

M2:

Weizen-Grießbrei (G1, M) mit fruchtiger Blaubeer-Apfel-Soße, würzig-cremige Karottensuppe (M, S2), rohes Gemüse

Salı, 18. Ağustos 2026

M1: Kartoffelpüree (M) mit frischem Ofengemüse, Gremolata -Petersiliendip-, rohes Gemüse, Frischobst

M2: Rinderbolognese (G1, S2) mit Weizennudeln (G1) und geriebenem Emmentaler (M), rohes Gemüse, Frischobst

Çarşamba, 19. Ağustos 2026

M1: Spinatsoße mit Hirtenkäse (G1, M, S2) und Weizen-Vollkornnudeln (G1), rohes Gemüse, Erdbeer-Pfirsich-Ayran (M)

M2: Tomaten-Bohneneintopf mit grünen, weißen und Kidneybohnen, Dinkelvollkornbrot (G2, G4, G5, S3) rohes Gemüse, Erdbeer-Pfirsich-Ayran (M)

Perşembe, 20. Ağustos 2026

M1: Kartoffel-Möhreneintopf (S2) mit veg. Wiener (E1), rohes Gemüse, Frischobst

M2: Tajine -Schmortopf- mit Seelachsfilet (F) und Paprika-Zucchinigemüse, Reis, rohes Gemüse, Frischobst

Cuma, 21. Ağustos 2026

M1: Ende Sommerferien: Fruchtiges Curry -Linsen (S2), Kichererbsen, Apfel, Paprika- mit Kartoffelpüree (M), rohes Gemüse

M2: Ende Sommerferien: Kartoffeln mit Paprikaquark (M), rohes Gemüse

Speisenplan KW 35

24.08.2026 - 28.08.2026

M1
vegetarisch

M2
enthält Fisch oder Fleisch

Pazartesi, 24. Ağustos 2026

M1:

Gemüsereis -Möhren, Blumenkohl, Erbsen- Reis mit Ei und Sojasoße (S2, G1), süß-saure Soße (G1), rohes Gemüse

M2:

Tomatensoße (G1) Weizenmakkaroni (G1), geriebener Gouda (M), Rohkost, rohes Gemüse

Salı, 25. Ağustos 2026

M1:

hausgemachte Lasagne aus Weizenvollkornnudelplatten (G1), fruchtiger Tomaten-Sonnenblumenkernbolognesesoße (G1, S2), cremiger Bechamelsoße (G1, M) mit Emmentaler (M) überbacken, rohes Gemüse, Frischobst

M2:

Rinderfrikadelle (E1, G1) Kartoffel-Gurkensalat (S4), Ketchup, Weizenvollkornbrötchen (G1, G3, M), rohes Gemüse, Frischobst

Çarşamba, 26. Ağustos 2026

M1:

Weizen-Eierspätzle (G1, M), helle Käse-Kräutersoße -würziger Gouda, cremiger Frischkäse, Schnittlauchröllchen- (G1, M, S2), rohes Gemüse, Beeren-Quarkcreme (M)

M2:

Kichererbsen-Curry (G1, M, S2) mit Kartoffelpüree (M), rohes Gemüse, Beeren-Quarkcreme (M)

Perşembe, 27. Ağustos 2026

M1:

Chili mit Kidneybohnen, Kichererbsen, Paprika, Mais (G1, S2), Kräuter-Joghurt-Dip (M), Steinofenbaguette (G1, M), rohes Gemüse, Frischobst

M2:

Wildlachsfilet (F), Buttersoße (G1, M, S2), Brokkoli, Kartoffeln, rohes Gemüse, Frischobst

Cuma, 28. Ağustos 2026

M1:

Sesam-Kartoffeln (S3) mit Kräuterquark (M) und Leinöl, Sesam, rohes Gemüse

An allen Grundschulen: Rosinenbrötchen (G1, M)

M2:

Tomaten-Käse-Soße mit Gouda (G1, M, S2), Weizennudeln (G1), rohes Gemüse

An allen Grundschulen: Rosinenbrötchen (G1, M)

Speisenplan KW 36

31.08.2026 - 04.09.2026

M1
vegetarisch

M2
enthält Fisch oder Fleisch

Pazartesi, 31. Ağustos 2026

M1:

Schmorgemüse mit Sellerie, Karotten, Zwiebel und Räuchertofu (S1), Weizenbulgur (G1), rohes Gemüse

M2:

Süßer Brotauflauf (Weizen) (E1, G1, M), Vanillesoße (M), Klare Gemüsebrühe mit Dinkel-Buchstabennudeln (G5, S2)

Salı, 01. Eylül 2026

M1: Geschmortes Sonnenblumenhack mit Gemüsepaprika (S2), Vollkornreis (G1), rohes Gemüse, Frischobst

M2: Schmorkohl mit Weißkohl und Rinderhackfleisch (G1, S2), Kartoffeln, Weizenvollkornbrötchen (G1, G3, M), rohes Gemüse, Frischobst

Çarşamba, 02. Eylül 2026

M1: Leipziger Allerlei -Erbsen, Möhren, gr. Bohnen, Kohlrabi- in heller Soße (G1, M, S2), Kartoffeln, rohes Gemüse, Schokopudding (M)

M2: Weizen-Tortellini mit Ricotta-Spinatfüllung (E1, G1, M), fruchtige Tomaten-Basilikumsoße (S2), rohes Gemüse, Schokopudding (M)

Perşembe, 03. Eylül 2026

M1: veg. Wurstgulasch (E1, G1, S2) mit Paprika, Zwiebeln und Tomaten, Weizennudeln (G1),rohes Gemüse, Frischobst

M2: paniertes Seelachsfilet (G1, F), cremiger Sojadip (S2, S4), Kartoffel-Karottenstampf, rohes Gemüse, Frischobst

Cuma, 04. Eylül 2026

M1: Asiatisches Soja-Linsen-Curry (S2, M), Reis, rohes Gemüse

M2: Kartoffel-Möhren-Eintopf (S2), Petersilie, Dinkelvollkornbrot (G2, G4, G5, S3), rohes Gemüse

Speisenplan KW 37

07.09.2026 - 11.09.2026

M1
vegetarisch

M2
enthält Fisch oder Fleisch

Pazartesi, 07. Eylül 2026

M1:

Blumenkohl (M) Kräutersoße (G1, M, S2), Kartoffeln, rohes Gemüse

M2:

überbackene Weizennudeln mit Zucchini-Tomatensoße (G1, M, S2), rohes Gemüse

Salı, 08. Eylül 2026

M1: cremiger Kartoffeleintopf (M) mit Sellerie, Lauch, Möhren und würzigem Räuchertofu (S1), Dinkelvollkornbrot (G2, G4, G5, S3), rohes Gemüse, Frischobst

M2: Geflügelbratwurst mit BBQ-Tomatensoße (S2, G1), Erbsengemüse (M), Kartoffeln, rohes Gemüse, Frischobst

Çarşamba, 09. Eylül 2026

M1: Paneer -indischer Rahmkäse (M)- und zarte grüne Erbsen in mildwürziger Tomatensoße (S2), Reis, rohes Gemüse, Kirsch-Joghurt (M)

M2: Bauern-Omelette-Auflauf -Kartoffelscheiben, Spinat, Ei, Gouda (M)-, rohes Gemüse, Kirsch-Joghurt (M)

Perşembe, 10. Eylül 2026

M1: knuspriger Kartoffel-Brokkoli-Blumenkohl-Auflauf mit Gouda-Sonnenblumenkernkruste überbacken (G1, M, S2), rohes Gemüse, Frischobst

M2: Wildlachs in Tomaten-Basilikumsoße (F, G1), Penne Weizennudeln (G1) , rohes Gemüse, Frischobst

Cuma, 11. Eylül 2026

M1: Weizenvollkornnudeln (G1), hausgemachtes Basilikumpesto (M), Käse (M), rohes Gemüse

M2: veganer Linseneintopf mit zarten Kartoffeln, Möhren, Lauch und geräuchertem Tofu (S1, S2), Weizenvollkornbrötchen (G1, G3, M), rohes Gemüse

Speisenplan KW 38

14.09.2026 - 18.09.2026

M1
vegetarisch

M2
enthält Fisch oder Fleisch

Pazartesi, 14. Eylül 2026

M1:

Rosenkohl (M) mit Rote-Bete-Soße (G1, M, S2), Kartoffeln, rohes Gemüse

M2:

Milchreis, mit karamellisiertem Zimt-Apfel (M), fruchtige Tomatensuppe (S2, M), rohes Gemüse

Salı, 15. Eylül 2026

M1: Linsenbolognese (S2) mit Weizennudeln (G1), rohes Gemüse, Frischobst

M2: Rindergulasch (G1, S2) mit Paprika und Kartoffeln, rohes Gemüse, Frischobst

Çarşamba, 16. Eylül 2026

M1: Hackbällchen auf Pilzbasis (E1, G1, G2, G3, G4, G5), vegane Bratensoße (S2), zartes Möhrengemüse (M), Kartoffeln, rohes Gemüse, Naturjoghurt (M) mit Knuspermüsli (G1, G4, G5)

M2: Minestrone (S2) aus Brokkoli, Erbsen, Möhren, Kartoffelwürfel, Reis, rohes Gemüse, Naturjoghurt mit Knuspermüsli (G1, G4, G5)

Perşembe, 17. Eylül 2026

M1: Weizennudel-Gemüse-Pfanne (E1, G1, S1, S2) mit Sojasprossen, Möhren, Blumenkohl, Lauch, Brechbohnen, Champignons, Zwiebel, Paprika, süß-saure Soße (G1), rohes Gemüse, Frischobst

M2: Fischstäbchen paniertes Seelachsfilet (G1, F), Erbsen-Möhrengemüse (M), Dillsoße (G1, M, S2), Kartoffelpüree (M), rohes Gemüse, Frischobst

Cuma, 18. Eylül 2026

M1: Soljanka (S2) mit rote Beete, Paprika, Gurken, Kartoffel, Schmand (M), Weizenvollkornbrötchen (G1, G3, M), rohes Gemüse

M2: hausgemachtes Tomatenpesto (M), Weizen-Vollkornnudeln (G1), rohes Gemüse

Speisenplan KW 39

21.09.2026 - 25.09.2026

M1
vegetarisch

M2
enthält Fisch oder Fleisch

Pazartesi, 21. Eylül 2026

M1:

Grünkernbolognese (G1, G5, S2), Reis, rohes Gemüse

M2:

Broccoli-Käsesoße mit Gouda (G1, M, S2), Bunte Weizennudeln (G1), rohes Gemüse

Salı, 22. Eylül 2026

M1: Kürbisragout mit Bohnen (M, S2) und Weizenvollkornnudeln (G1), rohes Gemüse, Frischobst

M2: Hähnchen "Gyros Art" mit Tzatziki (M), Reis, rohes Gemüse, Frischobst

Çarşamba, 23. Eylül 2026

M1: Rührei (M) mit Rahmspinat (M) und Kartoffeln, rohes Gemüse, Aprikosen-Pfirsich-Joghurtcreme (M)

M2: Zucchini-Paprika-Gemüse auf Polenta (M, S2), rohes Gemüse, Aprikosen-Pfirsich-Joghurtcreme (M)

Perşembe, 24. Eylül 2026

M1: Kartoffel-Röstiecken mit frischem Petersilienquark (M), rohes Gemüse, Frischobst

M2: Seelachs (F) in Zitronensoße (G1, M, S2), Karottengemüse, Kartoffelpüree (M), rohes Gemüse, Frischobst

Cuma, 25. Eylül 2026

M1: Tomaten-Gemüsesoße (M, S2), Vollkornnudeln (G1), Käse (M), rohes Gemüse

M2: Grünes Curry mit Kartoffeln, Spinat, Sahne (M, S2), dazu Vollkornreis, rohes Gemüse

Speisenplan KW 40

28.09.2026 - 02.10.2026

M1
vegetarisch

M2
enthält Fisch oder Fleisch

Pazartesi, 28. Eylül 2026

M1:

Rote Linsen-Curry mit Möhren und Pastinaken in cremiger Kokossoße (M, S2), Weizen-Bulgur (G1), rohes Gemüse

M2:

Weizen-Grießbrei (G1, M) mit fruchtiger Blaubeer-Apfel-Soße, würzig-cremige Karottensuppe (M, S2), rohes Gemüse

Salı, 29. Eylül 2026

M1: Kartoffelpüree (M) mit frischem Ofengemüse, Gremolata -Petersiliendip-, rohes Gemüse, Frischobst

M2: Entdecker:innen-Menü: Wasserbüffel-Bolognese (G1, S2) mit Weizennudeln (G1) und geriebenem Emmentaler (M), rohes Gemüse, Frischobst

Çarşamba, 30. Eylül 2026

M1: Spinatsoße mit Hirtenkäse (G1, M, S2) und Weizen-Vollkornnudeln (G1), rohes Gemüse, Erdbeer-Pfirsich-Ayran (M)

M2: Tomaten-Bohneneintopf mit grünen, weißen und Kidneybohnen, Dinkelvollkornbrot (G2, G4, G5, S3) rohes Gemüse, Erdbeer-Pfirsich-Ayran (M)

Perşembe, 01. Ekim 2026

M1:

M2:

Cuma, 02. Ekim 2026

M1:

M2:

Speisenplan Ağustos 2026

M1
vegetarisch

M2
enthält Fisch oder Fleisch

Pazartesi, 03. Ağustos 2026

M1:

Tortellini mit Spinat-Ricotta-Füllung (E1, G1, M) Gouda-Kräutersoße (S2, G1, M), rohes Gemüse

M2:

Milchreis, mit karamellisiertem Zimt-Apfel (M), fruchtige Tomatensuppe (S2, M), rohes Gemüse

Salı, 04. Ağustos 2026

M1: Linsenbolognese (S2) mit Weizennudeln (G1), rohes Gemüse, Frischobst

M2: Rindergulasch (G1, S2) mit Paprika und Kartoffeln, rohes Gemüse, Frischobst

Çarşamba, 05. Ağustos 2026

M1: Vegetarisches Schnitzel paniert -Milch- (E1, G4, G1, M), vegane Bratensoße (S2), zartes Möhrengemüse (M), Kartoffeln, rohes Gemüse, Naturjoghurt (M) mit Knuspermüsli (G1, G4, G5)

M2: Minestrone (S2) aus Brokkoli, Erbsen, Möhren, Kartoffelwürfel, Reis, rohes Gemüse, Naturjoghurt mit Knuspermüsli (G1, G4, G5)

Perşembe, 06. Ağustos 2026

M1: Weizennudel-Gemüse-Pfanne (E1, G1, S1, S2) mit Sojasprossen, Möhren, Blumenkohl, Lauch, Brechbohnen, Champignons, Zwiebel, Paprika, süß-saure Soße (G1), rohes Gemüse, Frischobst

M2: Fischstäbchen paniertes Seelachsfilet (G1, F), Erbsen-Möhrengemüse (M), Dillsoße (G1, M, S2), Kartoffelpüree (M), rohes Gemüse, Frischobst

Cuma, 07. Ağustos 2026

M1: Soljanka (S2) mit rote Beete, Paprika, Gurken, Kartoffel, Schmand (M), Weizenvollkornbrötchen (G1, G3, M), rohes Gemüse

M2: hausgemachtes Tomatenpesto (M), Weizen-Vollkornnudeln (G1), rohes Gemüse

Pazartesi, 10. Ağustos 2026

M1:

Grünkernbolognese (G1, G5, S2), Reis, rohes Gemüse

M2:

Broccoli-Käsesoße mit Gouda (G1, M, S2), Bunte Weizennudeln (G1), rohes Gemüse

Salı, 11. Ağustos 2026

M1: Provencalisches Bohnenragout mit Karotten und Zitrone (S2), Weizenbulgur (G1), rohes Gemüse, Frischobst

M2: Hähnchen "Gyros Art" mit Tzatziki (M), Reis, rohes Gemüse, Frischobst

Çarşamba, 12. Ağustos 2026

M1: Rührei (M) mit Rahmspinat (M) und Kartoffeln, rohes Gemüse, Aprikosen-Pfirsich-Joghurtcreme (M)

M2: Zucchini-Paprika-Gemüse auf Polenta (M, S2), rohes Gemüse, Aprikosen-Pfirsich-Joghurtcreme (M)

Perşembe, 13. Ağustos 2026

M1: Kartoffel-Röstiecken mit frischem Petersilienquark (M), rohes Gemüse, Frischobst

M2: Seelachs (F) in Zitronensoße (G1, M, S2), Karottengemüse, Kartoffelpüree (M), rohes Gemüse, Frischobst

Cuma, 14. Ağustos 2026

M1: Tomaten-Gemüsesoße (M, S2), Vollkornnudeln (G1), Käse (M), rohes Gemüse

M2: Grünes Curry mit Kartoffeln, Spinat, Sahne (M, S2), dazu Vollkornreis, rohes Gemüse

Pazartesi, 17. Ağustos 2026

M1:

Rote Linsen-Curry mit Möhren und Pastinaken in cremiger Kokossoße (M, S2), Weizen-Bulgur (G1), rohes Gemüse

M2:

Weizen-Grießbrei (G1, M) mit fruchtiger Blaubeer-Apfel-Soße, würzig-cremige Karottensuppe (M, S2), rohes Gemüse

Salı, 18. Ağustos 2026

M1: Kartoffelpüree (M) mit frischem Ofengemüse, Gremolata -Petersiliendip-, rohes Gemüse, Frischobst

M2: Rinderbolognese (G1, S2) mit Weizennudeln (G1) und geriebenem Emmentaler (M), rohes Gemüse, Frischobst

Çarşamba, 19. Ağustos 2026

M1: Spinatsoße mit Hirtenkäse (G1, M, S2) und Weizen-Vollkornnudeln (G1), rohes Gemüse, Erdbeer-Pfirsich-Ayran (M)

M2: Tomaten-Bohneneintopf mit grünen, weißen und Kidneybohnen, Dinkelvollkornbrot (G2, G4, G5, S3) rohes Gemüse, Erdbeer-Pfirsich-Ayran (M)

Perşembe, 20. Ağustos 2026

M1: Kartoffel-Möhreneintopf (S2) mit veg. Wiener (E1), rohes Gemüse, Frischobst

M2: Tajine -Schmortopf- mit Seelachsfilet (F) und Paprika-Zucchinigemüse, Reis, rohes Gemüse, Frischobst

Cuma, 21. Ağustos 2026

M1: Ende Sommerferien: Fruchtiges Curry -Linsen (S2), Kichererbsen, Apfel, Paprika- mit Kartoffelpüree (M), rohes Gemüse

M2: Ende Sommerferien: Kartoffeln mit Paprikaquark (M), rohes Gemüse

Pazartesi, 24. Ağustos 2026

M1:

Gemüsereis -Möhren, Blumenkohl, Erbsen- Reis mit Ei und Sojasoße (S2, G1), süß-saure Soße (G1), rohes Gemüse

M2:

Tomatensoße (G1) Weizenmakkaroni (G1), geriebener Gouda (M), Rohkost, rohes Gemüse

Salı, 25. Ağustos 2026

M1:

M2:

Rinderfrikadelle (E1, G1) Kartoffel-Gurkensalat (S4), Ketchup, Weizenvollkornbrötchen (G1, G3, M), rohes Gemüse, Frischobst

Çarşamba, 26. Ağustos 2026

M1:

Weizen-Eierspätzle (G1, M), helle Käse-Kräutersoße -würziger Gouda, cremiger Frischkäse, Schnittlauchröllchen- (G1, M, S2), rohes Gemüse, Beeren-Quarkcreme (M)

M2:

Kichererbsen-Curry (G1, M, S2) mit Kartoffelpüree (M), rohes Gemüse, Beeren-Quarkcreme (M)

Perşembe, 27. Ağustos 2026

M1:

Chili mit Kidneybohnen, Kichererbsen, Paprika, Mais (G1, S2), Kräuter-Joghurt-Dip (M), Steinofenbaguette (G1, M), rohes Gemüse, Frischobst

M2:

Wildlachsfilet (F), Buttersoße (G1, M, S2), Brokkoli, Kartoffeln, rohes Gemüse, Frischobst

Cuma, 28. Ağustos 2026

M1:

Sesam-Kartoffeln (S3) mit Kräuterquark (M) und Leinöl, Sesam, rohes Gemüse

An allen Grundschulen: Rosinenbrötchen (G1, M)

M2:

Tomaten-Käse-Soße mit Gouda (G1, M, S2), Weizennudeln (G1), rohes Gemüse

An allen Grundschulen: Rosinenbrötchen (G1, M)

Pazartesi, 31. Ağustos 2026

M1:

Schmorgemüse mit Sellerie, Karotten, Zwiebel und Räuchertofu (S1), Weizenbulgur (G1), rohes Gemüse

M2:

Süßer Brotauflauf (Weizen) (E1, G1, M), Vanillesoße (M), Klare Gemüsebrühe mit Dinkel-Buchstabennudeln (G5, S2)

Speisenplan September 2026

M1
vegetarisch

M2
enthält Fisch oder Fleisch

Salı, 01. Eylül 2026

M1: Geschmortes Sonnenblumenhack mit Gemüsepaprika (S2), Vollkornreis (G1), rohes Gemüse, Frischobst

M2: Schmorkohl mit Weißkohl und Rinderhackfleisch (G1, S2), Kartoffeln, Weizenvollkornbrötchen (G1, G3, M), rohes Gemüse, Frischobst

Çarşamba, 02. Eylül 2026

M1: Leipziger Allerlei -Erbsen, Möhren, gr. Bohnen, Kohlrabi- in heller Soße (G1, M, S2), Kartoffeln, rohes Gemüse, Schokopudding (M)

M2: Weizen-Tortellini mit Ricotta-Spinatfüllung (E1, G1, M), fruchtige Tomaten-Basilikumsoße (S2), rohes Gemüse, Schokopudding (M)

Perşembe, 03. Eylül 2026

M1: veg. Wurstgulasch (E1, G1, S2) mit Paprika, Zwiebeln und Tomaten, Weizennudeln (G1),rohes Gemüse, Frischobst

M2: paniertes Seelachsfilet (G1, F), cremiger Sojadip (S2, S4), Kartoffel-Karottenstampf, rohes Gemüse, Frischobst

Cuma, 04. Eylül 2026

M1: Asiatisches Soja-Linsen-Curry (S2, M), Reis, rohes Gemüse

M2: Kartoffel-Möhren-Eintopf (S2), Petersilie, Dinkelvollkornbrot (G2, G4, G5, S3), rohes Gemüse

Pazartesi, 07. Eylül 2026

M1:

Blumenkohl (M) Kräutersoße (G1, M, S2), Kartoffeln, rohes Gemüse

M2:

überbackene Weizennudeln mit Zucchini-Tomatensoße (G1, M, S2), rohes Gemüse

Salı, 08. Eylül 2026

M1: cremiger Kartoffeleintopf (M) mit Sellerie, Lauch, Möhren und würzigem Räuchertofu (S1), Dinkelvollkornbrot (G2, G4, G5, S3), rohes Gemüse, Frischobst

M2: Geflügelbratwurst mit BBQ-Tomatensoße (S2, G1), Erbsengemüse (M), Kartoffeln, rohes Gemüse, Frischobst

Çarşamba, 09. Eylül 2026

M1: Paneer -indischer Rahmkäse (M)- und zarte grüne Erbsen in mildwürziger Tomatensoße (S2), Reis, rohes Gemüse, Kirsch-Joghurt (M)

M2: Bauern-Omelette-Auflauf -Kartoffelscheiben, Spinat, Ei, Gouda (M)-, rohes Gemüse, Kirsch-Joghurt (M)

Perşembe, 10. Eylül 2026

M1: knuspriger Kartoffel-Brokkoli-Blumenkohl-Auflauf mit Gouda-Sonnenblumenkernkruste überbacken (G1, M, S2), rohes Gemüse, Frischobst

M2: Wildlachs in Tomaten-Basilikumsoße (F, G1), Penne Weizennudeln (G1) , rohes Gemüse, Frischobst

Cuma, 11. Eylül 2026

M1: Weizenvollkornnudeln (G1), hausgemachtes Basilikumpesto (M), Käse (M), rohes Gemüse

M2: veganer Linseneintopf mit zarten Kartoffeln, Möhren, Lauch und geräuchertem Tofu (S1, S2), Weizenvollkornbrötchen (G1, G3, M), rohes Gemüse

Pazartesi, 14. Eylül 2026

M1:

Rosenkohl (M) mit Rote-Bete-Soße (G1, M, S2), Kartoffeln, rohes Gemüse

M2:

Milchreis, mit karamellisiertem Zimt-Apfel (M), fruchtige Tomatensuppe (S2, M), rohes Gemüse

Salı, 15. Eylül 2026

M1: Linsenbolognese (S2) mit Weizennudeln (G1), rohes Gemüse, Frischobst

M2: Rindergulasch (G1, S2) mit Paprika und Kartoffeln, rohes Gemüse, Frischobst

Çarşamba, 16. Eylül 2026

M1: Hackbällchen auf Pilzbasis (E1, G1, G2, G3, G4, G5), vegane Bratensoße (S2), zartes Möhrengemüse (M), Kartoffeln, rohes Gemüse, Naturjoghurt (M) mit Knuspermüsli (G1, G4, G5)

M2: Minestrone (S2) aus Brokkoli, Erbsen, Möhren, Kartoffelwürfel, Reis, rohes Gemüse, Naturjoghurt mit Knuspermüsli (G1, G4, G5)

Perşembe, 17. Eylül 2026

M1: Weizennudel-Gemüse-Pfanne (E1, G1, S1, S2) mit Sojasprossen, Möhren, Blumenkohl, Lauch, Brechbohnen, Champignons, Zwiebel, Paprika, süß-saure Soße (G1), rohes Gemüse, Frischobst

M2: Fischstäbchen paniertes Seelachsfilet (G1, F), Erbsen-Möhrengemüse (M), Dillsoße (G1, M, S2), Kartoffelpüree (M), rohes Gemüse, Frischobst

Cuma, 18. Eylül 2026

M1: Soljanka (S2) mit rote Beete, Paprika, Gurken, Kartoffel, Schmand (M), Weizenvollkornbrötchen (G1, G3, M), rohes Gemüse

M2: hausgemachtes Tomatenpesto (M), Weizen-Vollkornnudeln (G1), rohes Gemüse

Pazartesi, 21. Eylül 2026

M1:

Grünkernbolognese (G1, G5, S2), Reis, rohes Gemüse

M2:

Broccoli-Käsesoße mit Gouda (G1, M, S2), Bunte Weizennudeln (G1), rohes Gemüse

Salı, 22. Eylül 2026

M1: Kürbisragout mit Bohnen (M, S2) und Weizenvollkornnudeln (G1), rohes Gemüse, Frischobst

M2: Hähnchen "Gyros Art" mit Tzatziki (M), Reis, rohes Gemüse, Frischobst

Çarşamba, 23. Eylül 2026

M1: Rührei (M) mit Rahmspinat (M) und Kartoffeln, rohes Gemüse, Aprikosen-Pfirsich-Joghurtcreme (M)

M2: Zucchini-Paprika-Gemüse auf Polenta (M, S2), rohes Gemüse, Aprikosen-Pfirsich-Joghurtcreme (M)

Perşembe, 24. Eylül 2026

M1: Kartoffel-Röstiecken mit frischem Petersilienquark (M), rohes Gemüse, Frischobst

M2: Seelachs (F) in Zitronensoße (G1, M, S2), Karottengemüse, Kartoffelpüree (M), rohes Gemüse, Frischobst

Cuma, 25. Eylül 2026

M1: Tomaten-Gemüsesoße (M, S2), Vollkornnudeln (G1), Käse (M), rohes Gemüse

M2: Grünes Curry mit Kartoffeln, Spinat, Sahne (M, S2), dazu Vollkornreis, rohes Gemüse

Pazartesi, 28. Eylül 2026

M1:

Rote Linsen-Curry mit Möhren und Pastinaken in cremiger Kokossoße (M, S2), Weizen-Bulgur (G1), rohes Gemüse

M2:

Weizen-Grießbrei (G1, M) mit fruchtiger Blaubeer-Apfel-Soße, würzig-cremige Karottensuppe (M, S2), rohes Gemüse

Salı, 29. Eylül 2026

M1: Kartoffelpüree (M) mit frischem Ofengemüse, Gremolata -Petersiliendip-, rohes Gemüse, Frischobst

M2: Entdecker:innen-Menü: Wasserbüffel-Bolognese (G1, S2) mit Weizennudeln (G1) und geriebenem Emmentaler (M), rohes Gemüse, Frischobst

Çarşamba, 30. Eylül 2026

M1: Spinatsoße mit Hirtenkäse (G1, M, S2) und Weizen-Vollkornnudeln (G1), rohes Gemüse, Erdbeer-Pfirsich-Ayran (M)

M2: Tomaten-Bohneneintopf mit grünen, weißen und Kidneybohnen, Dinkelvollkornbrot (G2, G4, G5, S3) rohes Gemüse, Erdbeer-Pfirsich-Ayran (M)

Speisenplan Oktober 2026

M1
vegetarisch

M2
enthält Fisch oder Fleisch

Perşembe, 01. Ekim 2026

M1:

M2:

Cuma, 02. Ekim 2026

M1:

M2:

Haber verilmeksizin değiştirilebilir.

E1 = yumurta içerir
F = balık içerir
G1 = buğday
G2 = çavdar
G3 = Arpa
G4 = Yulaf
G5 = hecelenmiş
M = laktoz dahil süt içerir
S1 = soya içerir
S2 = kereviz içerir

menüsünde en az bir bölgesel organik ürün bulunmaktadır. Wo-kommt-dein-essen-her? projesinin bir ortağıyız ve okul yemeklerinde bölgesel organik ürünlerin oranını artırma ve bunu görünür kılma amacını destekliyoruz.

Kontrol numarası: DE-ÖKO-070 Bu gıdaları organik kalitede sunuyoruz: Pirinç, makarna, sığır eti, kümes hayvanları eti, patates ürünleri, taze ve dondurulmuş sebzeler, taze ve dondurulmuş meyveler, süt ve süt ürünleri, kepekli ekmek, kepekli ekmek ruloları (özel yemekler ve paketli öğle yemekleri hariç)

Menü

Speisenplan KW 33

Speisenplan KW 34

Speisenplan KW 35

Speisenplan KW 36

Speisenplan KW 37

Speisenplan KW 38

Speisenplan KW 39

Speisenplan KW 40

Speisenplan Ağustos 2026

Speisenplan September 2026

Speisenplan Oktober 2026

Erişilebilirlik